安德烈·波切利(Andrea Bocelli-Music For Hope)|在空無一人的米蘭大教堂,用歌聲為世界療傷

免費(fèi)咨詢熱線

15277096518

天堂影院av-天堂一区二区三区-天堂亚洲-天堂网中文字幕-国产精品一区二区在线播放-国产精品一区二区在线播放

意大利語學(xué)習(xí)--乘火車到威尼斯 IN TRENO PER VENEZIA
2021-02-23編輯:意大利留學(xué)_意大利語學(xué)習(xí)_意大利語培訓(xùn)【長青藤海外】



IN TRENO PER VENEZIA

Manuela: Sveglia, ragazze! Siamo in ritardo!
Giorgia: Che ore sono?
Manuela: Sono le 8, il treno parte tra mezzora e non abbiamo ancora fatto le valigie!
Veronica: Sbrighiamoci.

... IN TRENO

Veronica: Per fortuna ce l'abbiamo fatta.
Giorgia: Nella fretta non abbiamo fatto colazione. Avete fame?
Manuela e Veronica: Sì, decisamente! Qui fa freddo nel nostro vagone. 
Giorgia: Ho delle merendine con me.
Manuela e Veronica: Grazie!

翻譯:

乘火車到威尼斯


曼努埃拉:醒醒,女孩們! 我們遲到了!
喬治:現(xiàn)在幾點(diǎn)了?
曼努埃拉:早上8點(diǎn),火車開了半個(gè)小時(shí),我們還沒有收拾行囊!
維羅妮卡:我們快點(diǎn)。

... 在列車上

維羅妮卡:幸運(yùn)的是我們做到了。
喬治:匆忙中我們沒有早餐。 你餓了?
曼努埃拉維羅妮卡:是的,絕對可以! 我們的貨車在這里很冷。
喬治:我有一些零食。

曼努埃拉維羅妮卡謝謝!



2) La negazione: 否認(rèn)

Non abbiamo ancora fatto le valigie!   我們還沒有收拾行裝!
Nella fretta non abbiamo fatto colazione.  匆忙中我們沒有早餐。 


3) Esprimere sensazioni fisiche ed emotive: Per esprimere delle sensazioni in un determinato momento, si usano i verbi avere od essere a seconda che la sensazione sia espressa da un sostantivo o da un aggettivo.

表達(dá)身體和情感感覺:要表達(dá)給定時(shí)刻的感覺,動(dòng)詞是否使用或取決于動(dòng)詞是用名詞還是形容詞表達(dá)。

Avere + freddo/caldo/paura/fame/sonno/... (sostantivo)   有+感冒/發(fā)熱/恐懼/饑餓/睡眠/ ...(名詞)

- Avete fame?  - 你餓了?
- Ho freddo!   - 我很冷!

Essere + stanco/preoccupato/felice/annoiato/... (aggettivo)  要+累/擔(dān)心/快樂/無聊/ ...(形容詞)

- Sono stanco.  - 我累了
- Sei annoiata.   -你很無聊。

NB: gli aggettivi, preceduti dal verbo essere, vanno concordati in genere e numero con il soggetto.  注意:形容詞,在要?jiǎng)釉~之前,必須在性別和編號上與主體達(dá)成一致。


4) Plurale dei nomi e degli aggettivi con desinenza -co/-ca: Al femminile, il plurale di questi sostantivi/aggettivi è sempre -che. Al maschile, il plurale si ha -chi se l'accento è sulla penultima sillaba; si ha la desinenza -ci se l'accento è sulla terzultima sillaba.

Esempi:  多個(gè)以-co / -ca結(jié)尾的名詞和形容詞:在女性中,這些名詞/形容詞的復(fù)數(shù)始終是-che。在陽音中,如果重音在倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)上,則復(fù)數(shù)為-chi;如果重音在倒數(shù)第三個(gè)音節(jié)上,則以-ci結(jié)尾。 例子:

Antica 古代 — antiche 
divisione in sillabe di "antica": an- ti- ca

Banco 銀行 — banchi
divisione in sillabe di "banco": ban- co

Tipico 典型 — tipici
divisione in sillabe di "tipico": ti- pi- co

Magico  神奇— magici
divisione in sillabe di "magico": ma- gi- co


Top
主站蜘蛛池模板: 梁以辰| 原野电影| 大红一师| 如意电视剧| 一句话让男人主动联系你| 日老女人逼视频| 六年级五单元作文| 性行| 祈今朝电视剧免费观看影视大全| 说木叶原文| 专治不开心| 沈月个人简历资料| 天道全集| 妹妹扮演的角色| 拔萝卜短剧| 好妻子电视剧免费在线观看| 台风电影| 诗经中使用叠词的诗句| 羞羞片| 西野翔电影| 凤凰卫视资讯台直播| 香谱72图解高清大图及解释| 金珠电影| 热带夜电影| 新上海滩张国荣和宁静| sm在线| 小姐诱心国语未删减版| 尘埃落定剧情| 《最美的青春》演员表| 老司机avhd101高清| 欲望中的女人电影| 饥渴的少妇电影完整版| 女同恋性吃奶舌吻完整版| 战斧骨电影| 1988田螺姑娘| 拨罗卜| 金盆洗手图片| 经济合同法| 五下数学第二单元思维导图| 黄子华个人资料简介| 瓯江潮涨潮落时间表|